BrentOxphone 가족여러분,

안녕하세요. ^^

날씨가 점점 쌀쌀해지고 있는데요.

감기 조심하셔야겠습니다.

사람들과 대화를 하거나 대화를 듣다보면 무슨 말인지

하나도 이해가 되지 않을때가 있습니다.

언어가 다르거나 또는 같은 언어를 써도 

문화의 차이 등 여러가지 이유로

대화가 통하지 않을때가 종종 있죠.

그래서 오늘은 '무슨 말인지 전혀 모르겠다'라고 하는

아주 짧은 영어표현을 배워보려고 합니다.

"무슨 소린지 하나도 모르겠어요"

"It's all Greek to me"

이 표현은 셰익스피어의 고전작품 'Tragedy of Julius Caesar'에

처음 등장한 표현으로 문자그대로 '그리스어라서 하나도 알아듣지 못했다'

라는 말이 의미가 확장되어 현재는 '무슨소린지 모르겠다' 라는 말로

사용되고 있습니다.

짧으면서 쉽고 배경을 알면 더 재미있는 고전영어표현입니다.

오늘도 행복한 하루 보내시기 바랍니다. ^^