제 목 : 참견하기 좋아하는 사람
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   4651

BrentOxphone 가족여러분,

 

안녕하신가요?

 

벌써 목요일이군요.

 

정신없이 바쁘게 살다보면 시간이 참 빨리 갑니다.

 

오늘은 기발하고 재미있는 영어표현 하나를 배워보려합니다.


'참견하기 좋아하는 사람'


'backseat driver'

 

 

직역하면 뒷자리에서 운전하는 사람이라는 말인데

 

실제로 운전대를 잡고있지는 않지만

 

뒷좌석에 앉아 이리로 가라 저리로 가라 하며

 

사실상 뒷좌석에서 운전을 하는거나 다름없는

 

사람을 뜻합니다.

 

따라서 이래라 저래라 참견하기 좋아하는 사람을 뜻할때

 

이 말을 쓰는 것이죠.

 

잘 알아두시면 좋겠습니다.

 

오늘도 즐거운 하루 보내시기 바랍니다 ^^