제 목 : 다음에 할게요
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   5922

 

BrentOxphone 가족 여러분,  

 

행복한 금요일입니다.  

 

 

 

 

오늘은 '다음에 할게요'라는  표현을 배워보겠습니다.  

  

 

 

 

'다음에 할게요' 

 

 

'rain check'  

 

 

  

 

  

 

rain check 

 

야구 경기, 공연등이 우천으로  연기할때 주는 교환권입니다.   

 

일상 대화에서는 '다음 기회로 미루다'의 

 


의미로 사용됩니다.
  

 

 

 

자, 그럼 예문을 살펴 볼까요!! 

 

 

 

 

 

Take a rain check on that. 

 

 


그 점에 대해선 다음으로 미루자고. 

 

 

 


Is there a rain check on this ski trip by any chance? 

 

 


이번 스키 여행 못간 거 다음에 꼭 갈 수 있을까? 

 

 

 


Take a rain check on this one. 

 

 


이거에 대해서는 미뤄라. 

 

 

 

 

Can I have a rain check? 

 

 


다음 기회로 미룰까? 

 

 

 

 


I wanna take a rain check on it. 

 

 


그건 다음으로 미루고 싶어.