Happy Monday!

여러분 안녕하세요!

오늘은 월요일이니 월요일에 관련된 표현을 몇가지 배워보도록 하죠.

우선, 직장인들이라면 간혹 겪는 "월요병"이란 표현이 있는데요, 주말에 쉬다가 업무에 복귀하려니 게을러지고, 신경도 날카롭고 한 상태를 일컷는 표현입니다. 

월요병은 영어로 그대로 옮겨서 Monday sickness라고 표현을 하면 된답니다! 참 간단하죠^^

형용사 표현도 있으니, 이 경우는 Mondayish라고 표현을 하고요. 즉 "월요병이 있다"는 표현은 I feel Mondayish.라고 표현을 하고요.

마지막으로, Monday morning quarterback이라는 표현이 있는데, 미식축구의 쿼터백은 축구팀의 주장과 비슷한 포지션으로 필드에서 팀을 잘 지휘하는 역할을 수행하죠? 대부분의 football게임은 주말에 치뤄지기 때문에, "이미 게임이 끝난 월요일에 주장짓(?)"을 하는 사람이라는 연상에서 일이 이미 다 끝난 다음에, "봐! 내가 뭐라 그랬어? 이러면 저러한 결과가 있을 거라 했지?" 하는 사람들을 부르는 말이랍니다. 

그럼 부디 활기찬 월요일 하루 보내시길 바랍니다!