제 목 : Today's English (연휴)
이 름  |     운영자 작성일  |   2015-05-26
파일  |     조회수  |   4005

 

 

여러분 안녕하세요!

 

 

 

3일간의 연휴는 잘 보내셨는지요?

 

저는 모처럼 맞은 연휴에 밀린 업무를... (사장님 나빠요...가 아니라 제가 자청해서 한동안 손 못 대고 있던 업무 몇가지를 진행했답니다^^)

 

오늘은, 이 연휴를 영어로 표현해보도록 하겠는데요, 사실 대단히 간단하게 표현이 가능합답니다.

 

연휴는 영어로, long weekend라고 표현을 하는데요, 휴일이 금요일이나 월요일에 해당하는 경우 3일간의 연휴를 보낼 수 있기 때문이죠? 혹은 그 외에도, 꼭 주말에 붙어있지 않은 경우에는 holiday가 하루 이상이어야 "연휴"가 성립하기에 단순히 holidays라고도 표현이 가능합니다. 즉 추석 연휴는 Chuseok Holidays정도로 표현이 가능하죠. 

 

간단하나 막상 표현하고자 하면 "어떻게 표현하지?"라는 생각이 가장 먼저 들 수 있는 상황이니 잘 참고해주시길 바랍니다.

 

행복한 화요일 보내시길 바랍니다!