참 운이 좋으시네요!

Lucky you!

무려 1억 8천 1백만 불 복권에 당첨되다니... 심히 부럽네요 ㅠㅠ

여러분 안녕하세요! 오늘은 행운과 관련된 표현을 배워보도록 하겠습니다.

영어에는 Lucky you!라는 표현이 있는데, 사실 여러분들이 익히 알고 계시는 How lucky you are!류나 You are so lucky!류와 의미적으로 별반 차이가 없답니다^^ 다만 다소 생소한 구조이니, 잘 참고하셨다가 사용해보시면 되겠습니다.

Matt : I bought a lottery ticket last night, and... guess what. I won 50 dollars! 나 어제 복권을 샀는데, 너 그거 알아? 나 50불에 당첨됐어!

     *guess what : 너 그거 알아? / 있잖아...

David : Lucky you! 운도 억수로 좋구나!