가능성은 희박하다고!

Chances are slim!

항상 최선을 다하시는 브랜트폰 회원 여러분들! 최선의 노력은 대부분 좋은 결과를 얻게 해주죠.  

하지만 모든 일이 항상 좋을 가능성이 높지만은 않은것 같습니다.ㅠㅠ

오늘은 가능성이 희박하다는 표현을 배워보겠습니다. 희박(稀薄)이라는 표현 자체가 (희稀)드물고 (박薄)얇다라는 의미인데요. 영어에서도 비슷한 표현을 쓴답니다.

Chances are slim = 가능성이 희박하다......갑자기 모든 언어의 어원은 하나였다고 주장하고 싶습니다.

John : Oh Iook at her! She is gorgeous~ I could definitely fall for her.

오 저 여자좀 봐! 정말 이쁘다~ 100프로 난 그녀와 사랑에 빠질 수 있을거 같아.

* definitely : 분명히, 절대

James : Oh, come on John! Chances are slim! 

존, 제발 정신차려! 가능성은 희박하다고!