제 목 : Today's English (말이 너무 어려워)
이 름  |     운영자 작성일  |   2015-03-19
파일  |     조회수  |   4326

말이 너무 어려워

You're talking over my head.

 

 

상대방이 너무 전문적인, 혹은 복잡한 topic에 관하여 이야기 할 때 도대체 무슨 말을 하는지 이해하기가 어려울 때가 있습니다. 이 경우 영어로 You're talking over my head로 표현을 하는데, 나의 지식, 지능수준(head)를 상회한다(over)라고 표현을 한다는 의미 되겠습니다.

 

Example : 

 

Irritable... What? You're talking over my head!

과민성... 뭐라고? 가방끈 짧아서 네가 무슨 말 하는지 모르겠어.