크리스마스 관련 표현

여러분 안녕하세요!

 어느덧 내일이 크리스마스 이브입니다! 서양권에서는 가장 큰 축제라고 볼 수가 있죠.
(사실 크리스마스 이브에 신나게 놀고 막상 크리스마스 당일은 그 여파에 헤롱거리는 경우가 많은...)

이번에는 크리스마스와 관련된 몇가지 표현을 보도록 하겠습니다.

여러분들은 "크리스마스"라는 말을 들으면 제일 먼저 어떤 연상이 되시나요?

교회, 아기 예수, 캐롤, 크리스마스 츄리, 모텔(응?)... 등이 있겠는데요^^;;

저는 아무래도 산타클로스가 아닐까 합니다. 이 Santa Claus는 어린이들의 성인이자, 몰래 도움이 필요한 사람들에게 자선을 배푼 것으로 널리 알려진 Saint(성) Nicholas의 별칭이랍니다.

성 니콜라스의 초상화, 뭔가 우리에게 친숙한 산타할아버지의 이미지와는 좀 거리가 있죠?

산타할아버지한테 선물을 받으려면 크리스마스 양발을 벽난로 or 침대 근처에 크리스마스 양말을 걸어놓아야 하는데, 이 양말을 Christmas Stocking이라고 부르니 참고해주시길 바랍니다.

산타클로스의 썰매는 사슴이 끈다고 하죠? 이 썰매끄는 사슴이 실존한다는 사실을 모르시는 분들이 간혹 계시던데요 (갸냘픈 사슴이 어찌 썰매를 끌까? 하는 생각으로 인해)

북극 근처에 사는 사람들은 사실 "순록"이라고 불리는 사슴과 동물을 이용해 실제로 썰매를 끌도록 한답니다. 순록을 영어로 고삐(rein)을 물린 사슴(deer)이라는 의미에서 reindeer 이라고 부르고요.

자~ 그리고 크리스마스 장식 중 빠지지 않고 나오는 mistletoe에 대해 알아보도록 하겠습니다. 서양 크리스마스 문화에는 연인이 mistletoe아래 함께 서있게 되면 서로 키스를 해야한다는 전통이 있는데요.

혹시 나중에 크리스마스 파티에 연인과 함께 초대받은 상태에서 주위에서 느닷없이 키스하라는 소리가 들려오면 주위를 잘 보시기 바랍니다. :)

오늘은 여기까지만 적도록 하겠습니다.

Merry Xmas Everyone! :)