멍들다
black and blue

여러분 안녕하세요!

오늘은 어딘가에 부딪쳐서 멍든 상황을 영어로 표현해보도록 하겠습니다.

우선 기본 어휘중 bruise (명, 동)이라는 표현도 있으나,
색상과 관련된 표현을 다뤄보도록 하겠고요.

이런 경우 영어로는 black and blue라고 표현을 할 수가 있는데요,
기본연상 그대로, 멍이 들면 검은 부분도 있겠고, 푸른 부분도 있죠
(물론, 회복 상태에 따라서 보라색, 녹색, 황색 등도 보이긴 하지만요)

연상과 함께 자신만의 example을 여러개 만들어보시면서 표현을 숙지하시길 바라겠습니다.

My arm is black and blue from the car accident.
차 사고가 나서 팔에 온통 멍이 들었어요.