제 목 : Today's English (셀카)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-11-05
파일  |     조회수  |   6903

셀카

selfie

 

 

어제 오후 한 회원님의 수업을 모니터링 하던 중, 셀카를 self camera로 나름 표현을 해보시려는 모습과, 강사님은 전혀 이해를 못하는... 상황이 있어서, 오늘은 셀카라는 콩글리쉬를 바로잡아 보도록 하겠습니다 :)

영어로 셀카는 selfie로 표현하는데, 이는 self-portrait(자화상) 혹은 self-taken photograph(자신이 직접 찍은 사진)의 축약형으로 보실 수 있겠습니다.

사실 selfie도 영어의 신조어인데요, sns의 붐과 함께 새롭게 사전에 추가된 용어이기도 합니다.

 

여기서 참고할 사실은, 셀카의 역사가 무려 1839년으로 거슬러 올라간다는 점...

역사상 첫 셀카샷

 

거울을 이용한 1914년도의 셀카샷

 

Just why do some people puff out their cheeks before taking a selfie?

사람들이 셀카를 찍기전 볼을 부풀리는 이유가 도대체 뭘까?