염가에 팔아치우다

clear out

해당 표현은 clear out은 "어떤 장소를 깨끗하게 치우다" 라는 기본 의미를 지니고 있으며, 이러한 연상에서 "재고를 처분해 없앤다"는 뉘앙스가 파생된답니다.

참고로, 영어권 국가에서 생활을 하시기 될 경우에는 CLEAROUT SALE때 상점을 방문하시면 50% 이상의 세일을 하기도 하니 잘 알아두셨다가 저렴한 가격에 쇼핑을 하시길 바랍니다.

We’re clearing out winter clothes at 80% off.
저희 가게는 겨울옷을 80% 할인가에 처분중이에요.