～にしたら・

 

～すれば・

 

～にしても

 

 

 

 

■ 의미

 

 

~로서는, ~의 입장으로서는, ~라고 해도

 

 

■ 예문

 

 

あの人の立場にしたらそんなことはできな

 

 

かっただろう。

 

 

 

그 사람의 입장으로서는 그런 일은 할 수 없었

 

 

을 것이다.

 

 

 

 

親にすればどんな子供でもかわいいはず

 

 

だ。

 

 

 

부모의 입장으로서는 어떤 자식이라도 귀여운

 

 

법이다.

 

 

 

 

彼に同情する人はいるにしてもごくわずか

 

 

だ。

 

 

 

그에게 동정하는 사람은 있다고 해도  극히 일

 

 

부이다.

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께

 

 

찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

■努力は必ず報われる

 

 

 

もし報われない努力があるのならば、

 

 

それはまだ努力とは呼べない

 

 

 

 

■ 감사합니다.