브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Blood, sweat and tears"

 

 

 

 

 

 "피눈물”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Blood, sweat and tears"이라는 문구는 윈스턴 처칠이 제2차 세계대전 중에

 

 

한 연설에서 유래한 것으로 여겨집니다. 처칠은 1940년 5월 13일 하원에서

 

 

총리로서 첫 연설을 하면서 "I have nothing to offer but blood, toil, tears,

 

 

and sweat (제가 드릴 것은 피, 수고, 눈물, 땀뿐입니다)."라고 말하며 전쟁에

 

 

서 승리하기 위해 필요한 희생과 노고를 강조했습니다. 이 표현은 엄청난 노

 

 

력을 기울이고 고난을 견뎌내는 아이디어를 생생하게 전달합니다. 시간이 지

 

 

나면서 어려운 목표를 달성하기 위한 강렬한 노력이나 투쟁을 상징하게 되

 

 

었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

Building this company took a lot of blood, sweat, and tears from all of

 

 

us.

 

 

 

이 회사를 세우는 데는 우리 모두의 피, 땀, 눈물이 필요했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He earned his success through blood, sweat, and tears.

 

 

 

그는 피, 땀, 눈물을 통해 성공을 거두었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

After months of blood, sweat, and tears, they finally reached their

 

 

goal.

 

 

 

몇 달 간의 피, 땀, 눈물 끝에 그들은 마침내 목표를 달성했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!