브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

狗急跳墙

 

 

[ gǒu jí tiào qiáng ]

 

 

개도 급하면 담장을 뛰어 넘는다, 궁한 쥐가 고양이를 문다.

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

1. 他诬陷我是狗急跳墙。

tā wūxiàn wǒ shì gǒujítiàoqiáng

그가 나를 모함하는 것은 궁한 쥐가 고양이를 무는 격이다.

 

 

 

 

2. 他这次可真是狗急跳墙了。

tā zhècì kĕ zhēn shì gŏujítiàoqiáng le 。

그는 이번에 정말 궁지에 몰려 급했던 모양이야.