브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"As good as gold"

 

 

 

 

 

 "얌전하다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"As good as gold"는 문구는 누군가가 예외적으로 예의 바르거나 무언가가

 

 

고품질이라는 것을 의미합니다. 19세기에 시작된 이 관용어는 금의 가치와

 

 

신뢰성을 우수성의 은유로 사용합니다. 누군가의 행동이나 품목의 품질을 금

 

 

의 귀중함과 동일시함으로써 이 표현은 그들의 뛰어난 본성을 강조합니다.

 

 

이 문구의 정확한 첫 번째 사용은 불분명하지만 사람과 사물 모두에서 신뢰

 

 

성과 뛰어난 가치를 나타내는 일반적인 방법이 되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The children were as good as gold during the party.

 

 

아이들은 파티 동안 아주 얌전히 있었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her report was as good as gold; it was thorough and accurate.

 

 

 

그녀의 보고서는 아주 뛰어나요; 철저하고 정확했어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This old coin is as good as gold in value.

 

 

 

이 오래된 동전은 가치가 아주 높아요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!