브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"You've got another think coming"

 

 

 

 

 

 

 "잘못 생각하고 있다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"You've got another think coming"이라는 문구는 원래 표현인 "You've got

 

 

another thing coming"의 현대적 변형으로, 누군가가 자신의 믿음이나 기대

 

 

에 착각하고 있으며 틀렸다는 것이 증명될 것이라는 의미입니다. 원래 문구

 

 

는 20세기 초에 등장했지만, "another think coming"은 오해로 인해 인기를

 

 

얻었습니다. 원래의 의미와는 달리, 변형된 버전은 오늘날 누군가가 현재의

 

 

가정을 고집한다면 놀랍거나 예상치 못한 현실에 직면하게 될 것이라는 것

 

 

을 나타내는 데 널리 사용됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

You believe the test will be easy, but you’ve got another think coming.

 

 

시험이 쉬울 거라고 생각하는데, 그건 큰 착각이야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If he thinks he can win the competition without practice, he’s got

 

 

another think coming.

 

 

 

연습 없이 대회를 이길 수 있다고 생각한다면, 그는 큰 착각을 하고 있는 거

 

 

야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

They believe the price will stay low, but they’ve got another think

 

 

coming.

 

 

 

가격이 낮게 유지될 거라고 생각하는데, 그들은 큰 착각을 하고 있는 거야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!