브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"An accident waiting to happen"

 

 

 

 

 

 "예기된 사건”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'An accident waiting to happen'는 것은 본질적인 위험으로 인해 사고로 이

 

 

어질 가능성이 매우 높은 상황이나 상태를 말합니다. 정확한 유래는 불분명

 

 

하지만, 이 문구는 20세기 후반, 특히 안전 및 위험 관리의 맥락에서 인기를

 

 

얻었습니다. 이는 해결하지 않으면 사고가 거의 불가피해 보일 정도로 위험

 

 

한 상황을 강조하며, 이후 실패나 재난이 발생하기 쉬운 상황을 설명하는 일

 

 

반적인 표현이 되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

Leaving those tools on the floor is an accident waiting to happen.

 

 

 

그 도구들을 바닥에 놓아두는 것은 사고가 날 위험이 큽니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

His reckless driving is an accident waiting to happen.

 

 

 

그의 무모한 운전은 사고가 날 위험이 큽니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Without proper safety gear, working in that hazardous area is an

 

 

accident waiting to happen.

 

 

 

적절한 안전 장비 없이 그 위험한 지역에서 작업하는 것은 사고가 날 위험이

 

 

큽니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!