브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"All systems go"

 

 

 

 

 

 "준비 완료”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"All systems go"라는 표현은 20세기 중반 우주 경쟁 중, 특히 미국의 우주

 

 

임무에서 유래되었습니다. 이는 모든 비행 전 점검이 성공적으로 완료되었으

 

 

며 우주선이 발사될 준비가 되었음을 의미합니다. 시간이 지남에 따라 이 문

 

 

구는 모든 것이 작동하고 계획된 이벤트나 작동에 대한 준비가 되었음을 나

 

 

타내기 위해 더욱 광범위하게 채택되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

After weeks of preparation, it's finally the day of the big event, and

 

 

 

it's all systems go.

 

 

 

몇 주간의 준비 끝에 드디어 큰 행사의 날이 되었고, 모든 준비가 완료되었

 

 

 

습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The engineers checked the rocket, and now it's all systems go for the

 

 

 

launch.

 

 

 

엔지니어들이 로켓을 점검했고, 이제 발사를 위한 모든 준비가 완료되었습니

 

 

다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

With everyone ready and the equipment set up, it's all systems go for

 

 

the meeting.

 

 

모든 사람이 준비되고 장비가 설치되었으니, 회의를 위한 모든 준비가 완료

 

 

되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!