브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"All present and correct"

 

 

 

 

 

 "있어야 할 것들은 모두 있다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"All present and correct"이라는 문구는 군대, 특히 영국군 내에서 유래되었

 

 

으며, 모든 인원과 장비가 제대로 정리되어 있는지 확인하기 위해 점호 및 검

 

 

사 중에 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 예상되는 모든 것 또는 모든 사

 

 

람이 존재하고 설명되었음을 나타내기 위해 민간용으로 전환되었습니다. 정

 

 

확한 첫 번째 사용법은 잘 문서화되어 있지 않지만 오랫동안 군사 전문 용어

 

 

의 일부였으며 이제는 완전성과 정확성을 의미하는 다양한 맥락에서 일반적

 

 

인 문구입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

After the headcount, the team leader confirmed, "All present and

 

 

correct."

 

 

 

인원 점검 후, 팀 리더가 "모두 출석했습니다."라고 확인했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The teacher took attendance and announced, "All present and

 

 

correct."

 

 

 

선생님이 출석을 부르시고 "모두 출석했습니다."라고 발표했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The manager checked the inventory and said, "All present and

 

 

correct."

 

 

매니저가 재고를 확인하고 "모두 정확하게 있습니다."라고 말했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!