브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A sorry sight"

 

 

 

 

 "비참한 모습”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A sorry sight"라는 표현은 보기에 불쾌하거나, 불쌍하거나, 우울한 것을 묘

 

 

사하는 데 사용됩니다. 그 유래는 중세 영어로 거슬러 올라갑니다. 여기서

 

 

"sorry"는 괴로움, 슬픔, 비참함을 의미하는 데 사용되었습니다. 시간이 지나

 

 

면서 'sorry sight'은 그것을 보고 동정심이나 실망감을 불러일으키는 것을

 

 

전달하는 일반적인 표현이 되었습니다. 이 문구는 수세기 동안 사용되어 왔

 

 

으며 일상 언어의 일부로 남아 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

After the storm passed, the town was left in ruins—a sorry sight of

 

 

destroyed buildings and debris.

 

 

폭풍이 지나간 후 마을은 폐허로 남았습니다. 파괴된 건물과 잔해가 남아 있

 

 

는 안타까운 광경이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When I opened the fridge, all I found was expired food and empty

 

 

containers—it was a sorry sight indeed.

 

 

 

냉장고를 열어보니 유통기한이 지난 음식과 빈 용기들뿐이어서 참으로 안타

 

 

까운 광경이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The abandoned puppy wandering the streets alone was a sorry sight,

 

 

evoking pity from anyone who passed by.

 

 

 

홀로 거리를 떠돌고 있는 버려진 강아지의 모습은 지나가는 사람들에게 연

 

 

민을 일으키는 안타까운 광경이었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!