브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A safe pair of hands"

 

 

 

 

 "믿을 수 있는 사람”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A safe pair of hands"이라는 말은 귀중하고 연약한 물건을 누군가에게 꾸준

 

 

하고 확실한 취급에 의지하여 맡긴다는 생각에서 유래되었습니다. 시간이 지

 

 

남에 따라 다양한 맥락에서 신뢰성과 기술을 나타내는 은유적 표현으로 발

 

 

전했으며, 신뢰할 수 있으며 성공적인 결과를 보장하기 위해 유능하고 주의

 

 

깊게 책임을 처리할 수 있는 사람을 설명합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

When it comes to financial matters, John is known as a safe pair of

 

 

hands.

 

 

재정 문제에 있어서 John은 믿을 수 있는 사람으로 알려져 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

After years of successful surgeries, Dr. Smith has earned a reputation

 

 

as a safe pair of hands in the operating room.

 

 

 

수년간 성공적인 수술을 마친 후 Smith 박사는 수술실에서 믿을 수 있는 사

 

 

람으로 명성을 얻었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We can trust Emily to take care of the children; she's always been a

 

 

safe pair of hands.

 

 

 

우리는 Emily가 아이들을 돌볼 것이라고 믿을 수 있습니다. 그녀는 항상 믿

 

 

을 수 있는 사람입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!