브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A rising tide lifts all boats"

 

 

 

 

 "경기가 좋아지면 모두가 이익을 얻는다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A rising tide lifts all boats"라는 문구는 종종 존 F. 케네디의 말이라고 여겨

 

 

지지만 정확한 유래는 다소 모호합니다. 케네디는 1963년 연설에서 비슷한

 

 

표현을 사용하여 "밀물은 모든 배를 들어올린다. 그리고 정의에 따르면 파트

 

 

너십은 지배나 불공정한 이점 없이 양 당사자에게 도움이 된다"고 말했습니

 

 

다. 그러나 밀물이 모든 배를 들어올린다는 개념은 케네디가 사용하기 이

 

 

전에 사용되었으며, 그가 기존 아이디어를 사용했을 가능성이 높습니다. 이

 

 

문구는 경제 전반이나 특정 부문이 잘 돌아가면 개인 상황에 관계없이 모두

 

 

가 혜택을 받는다는 생각을 전달하는 데 자주 사용됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

When the local economy improves, it's like a rising tide lifting all

 

 

boats, as businesses of all sizes benefit.

 

 

지역 경제가 개선되면 마치 밀물이 모든 배를 들어올리는 것과 같으며 모든

 

 

규모의 기업이 이익을 얻습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

As technology advances, a rising tide lifts all boats, empowering

 

 

individuals and industries alike.

 

 

기술이 발전함에 따라 밀물이 모든 배를 들어올려 개인과 산업 모두에 힘을

 

 

실어줍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In a supportive community, a rising tide lifts all boats, fostering

 

 

growth and prosperity for everyone.

 

 

 

지지적인 공동체에서는 밀물이 모든 배를 들어올려 모든 사람의 성장과 번

 

 

영을 촉진합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!