제 목 : Today English (제가 대화에 좀 끼어도 될까요?)
이 름  |     운영자 작성일  |   2013-12-03
파일  |     조회수  |   12777

 

Do you mind if I join this conversation here?

 

A : Excuse me. I'm Nina Kim from Korea. Do you mindif I join this conversation here?

     실례합니다. 한국에서 온 Nina Kim입니다. 제가 대화에 좀 끼어도 될까요?

B : Why not, come on in.

     괜찮아요. 끼세요.

A : Thank you. Nice to meet you all.

     감사합니다. 모두 만나서 반갑습니다.

B : How are things with your business?

     당신 사업은 어떠세요?

A : So so. How about yours?

     그저 그렇습니다. 당신 사업은 어떠신가요?

B : It's been pretty good for the last couple of years.

     지난 몇 년간은 꽤나 좋습니다.

A : Have you ever been to Korea?

     한국에 가보신적 있으세요?

B : No. But I certainly will visit Korea someday

     아니요. 하지만 언젠가는 꼭 한국을 방문 할 것 입니다.

 

관련단어

Do you mind : ~해도 될까요?
 
Have you ever been to ~ : ~에 가보신 적 있으세요?
 
certainly : 확실히, 틀림없이, (대답으로)알았습니다, 물론이죠
 
Ex 1) I certainly hope this arrangement is suitable.
이 조치가 적절한 것이었으면 좋겠네요.
Ex 2) It certainly is a nice day.
정말 좋은 날씨네요.
 

visit : 방문하다