브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Hands down"

 

 

 "의문점 없이 확실한 것을”

 

 

 

 

 

 

 

 

"Hands down"라는 표현은 경마에서 유래되었습니다. 특히 기수가 승리를

 

 

확신하고 손을 낮추고 고삐를 풀 수 있었던 때를 의미합니다. 너무 앞서 있어

 

 

서 승리를 확보하기 위해 추가적인 노력이 필요하지 않았기 때문입니다. 경

 

 

주의 용이함과 확실성을 나타내는 이 시각적 표시는 일상 언어로 번역되어

 

 

결정적이고 논쟁의 여지가 없는 승리나 성취를 상징합니다. 현대적 사용법에

 

 

서 "hands down" 승리는 쉽게, 최소한의 노력으로, 또는 거의 경쟁에 직면하

 

 

지 않고 성공을 달성한다는 아이디어를 전달하며, 이 문구가 승마에 기원을

 

 

두고 승리와 확실성의 더 넓은 맥락으로 진화한 것을 반영합니다.

 

 

 

 

예문:

 

 

 

Her singing ability is hands down the most impressive I've ever heard.

 

그녀의 노래 실력은 내가 들어본 것 중 가장 인상적이었습니다.

 

 

 

 

 

When it comes to choosing a travel destination, Hawaii is hands down

 

 

my favorite.

 

여행지를 선택할 때 가장 좋아하는 곳은 바로 하와이입니다.

 

 

 

 

 

In terms of innovation, their new product is hands down the most

 

 

advanced in the market.

 

 

혁신적인 면에서 그들의 신제품은 시장에서 가장 앞선 제품입니다.

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!