브랜트폰 가족여러분,

 

반갑습니다!

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"A penny for your thoughts"

 

 

 "생각에 대해 얘기해봐”

 

 

 

 

 

 

 

"A penny for your thoughts"라는 표현은 누군가의 생각이나 감정을 물을 때

 

 

사용하는 관용적 표현입니다. 정확한 기원은 정확히 알려져 있지 않지만 16

 

 

세기부터 사용되어 왔으며 아마도 생각과 행동 모두에 대한 돈을 제공하는

 

 

것을 포함하는 더 긴 버전에서 유래했을 가능성이 있습니다. 시간이 지나면

 

 

서 이 문구는 오늘날 우리가 사용하는 간결한 형태로 발전하여 누군가에게

 

 

내면의 반성이나 감정을 공유하도록 초대하는 친절하고 캐주얼한 방법으로

 

 

사용되었습니다.

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

As she stared into the distance, he said, "A penny for your thoughts.

 

 

What's on your mind?"

 

 

그녀가 멀리를 응시하자, 그는 말했다. "생각에 대해 얘기해봐. 무슨 생각이

 

 

야?"

 

 

 

 

 

While sitting in silence, he suddenly asked, "A penny for your

 

 

thoughts. You seem lost in thought."

 

 

무언가에 잠겨 있는 것 같아서 갑자기 그가 물었다. "생각에 대해 얘기해봐.

 

 

뭔가를 생각 중인 것 같아."

 

 

 

 

 

As they walked together, he turned to her and said, "You seem quiet.

 

 

How about a penny for your thoughts?"

 

 

함께 걷다가 그는 그녀에게로 돌아가 말했다. "너 조용해 보여. 생각에 대해

 

 

얘기해봐."

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!