皮算用する

（かわざんようする）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 김칫국 마시다.

 

 

 

■ 예문

 

 - 新入社員（しんにゅうしゃいん）の頃（ごろ）は、

誰（だれ）もが皮算用（かわざんよう）で給料（きゅうりょう）やボーナスの

使（つか）い道（みち）をあれこれ考（かん）えたものだ。

 

신입사원 시절에는

누구나 급여나 보너스를 

어떻게 쓸지 김칫국부터 마시곤 한다.

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.