브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Hear it on the grapevine”

 

 

 

"어떤 사람, 또는 일에 대한 소문을 듣다”

 

 

grapevine(포도넝쿨)에서 들었다는 직역으로

 

어떤 사람, 또는 일에 대한 소문을 들었다는 뜻입니다.

 

Examples:

 

“I heard on the grapevine that my sister-in-law got the promotion, but I really don't know much about it.”

 

"내가 들은 바로는 새 언니께서 승진하셨다는데 정확히는 잘 몰라."

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!