브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Hit the nail on the head”

 

 

 

"상황에 적합한 말이나 행동을 하다”

 

 

nail(못)을 망치로 치듯이 적재적소의 말과 행동을 한다는 의미입니다.

 

Examples:

 

"I think I am having a problem with my alternator," said Jim.

 

"You hit the nail on the head," said the mechanic.

 

"교류 발전기에 문제가 있는 것 같습니다." 라고 짐이 말했다.

 

"정확히 맞는 말 하셨습니다." 라고 정비사가 말했다.

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!