브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"My hands are tied.”

 

 

 

   “나 지금 너무 바빠”

 

 

  

 

 

양손이 묶여 있다면 할 수 있는 일이 많이 없을 겁니다.

그렇기에 사람들은 자신들이 바쁘고 여유가 없을 때 이런 표현을 씁니다.

‘지금 내 손은 묶여있어.’

이 말은 할 일이 많아서 너무도 바쁘다는 뜻입니다.

 

Examples:

I’d like to help you with your homework, but the teacher said we had to work alone, so my hands are tied.

네 숙제를 도와주고 싶지만 선생님이 각자 혼자 해야 한다고 말씀하셨으니 내가 해줄 수 있는 일이 없다.

 

I see what really goes on, but my hands are tied.

실제로 벌어지고 있는 일을 목격하지만 저는 바빠서 어쩔 수 없습니다.

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!