身に染みる

（みにしみる）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 절실하게 느끼다. 사무치다.

 

 

 

■ 예문

 

 - 一人暮（ひとりぐ）らしをすると

両親（りょうしん）のあらがたさを

身（み）に染（し）みるほど感（かん）じます

 

자취를 하면 부모님에 대한 감사함을 절실히 깨닫는다.

 

 

 - 子供（こども）の時（とき）聞（き）いた親（おや）の話（はなし）が

身（み）に染（し）みる

 

어릴 때 들었던 부모님 말씀이 뼈저리게 느껴진다.

 

 

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 수업과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.