空回り

(からまわり）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 겉돎, 헛돎

 

　－(생각,행동 등이)제자리에 맴돎

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 - 車輪「タイヤ」が空回りする

 

しゃりん「タイヤ」が空回りする

 

수레바퀴(타이어)가 헛돌다.

 

 

 

 - 機械が空回りしてる

 

きかいがからまわりしてる

 

기계가 헛돌다.

 

 

 - 彼女って一生懸命だけど、どこかからまわりしてるのよね

 

그녀는 참 열심히 하는데 어딘가 성과가 없는 것 같네

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 단어와 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^