제 목 : Today's English(Please have a seat)
이 름  |     운영자 작성일  |   2013-07-22
파일  |     조회수  |   18771

Please have a seat.
앉으세요.


취업 면접(job interview)을 볼 때 쓰이는 표현들을 알아본다. “Please have a seat.”은 자리에 앉으라고 할 때 쓰는 표현으로, “Sit down, please.” “Take a seat, please.”라고 말할 수도 있다. 대화 중의 must admit은 ‘…를 인정하지 않을 수 없다’라는 말로, 다소 격식을 차린 표현이다. 추가표현의 ‘in this field’는 ‘in this area’와 같이 ‘이 분야에서’라는 뜻인데, 전치사 ‘in’이 쓰인다는 것을 기억하자.

M : Hello, Mrs. Brown. My name is John Dooley.
W : Hi, John. Please have a seat.
M : Thank you.
W : I’ve looked at your resume and I must admit it’s quite impressive.

M : 안녕하세요, 브라운 씨. 제 이름은 존 둘리입니다.
W : 안녕하세요, 존. 앉으세요.
M : 고맙습니다.
W : 제가 당신의 이력서를 봤는데요, 상당히 인상적이더군요.

·Why do you want to work for our company? 왜 우리 회사에서 일하고 싶습니까?
·Do you have any experience in this field? 이 분야에서 일한 경험이 있습니까?