うじうじ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 

 - 무엇을 하려고 하면서 결심을 하지 못하고 멈칫대는 모양： 꾸물꾸물; 우물쭈물.

 

（＝ぐずぐず、もじもじ）

 

 

 

 

 

 

■예문

 

 

 - うじうじして気に病む

 

（うじうじしてきにやむ）

 

우물쭈물하며 속을 끓이다.

 

 

 

 - うじうじした態度

 

(うじうじしたたいど）

 

뜨뜻미지근한 태도

 

 

 - スンギュは決断力のある性格なので、

うじうじするのを好まない。

 

(スンギュはけつだんりょくのあるせいかくなので、

うじうじするのをこのまない）

 

승규는 결단성 있는 성격이라서 우물쭈물하는 것을 싫어한다.

 

 

 - うじうじしながら動く

 

（うじうじしながらうごく）

 

우물쭈물대며 움직이다.

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 단어와 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^