브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Feel the pinch"

 

 

 

   "경제적으로 어렵다, 생활고에 시달리다”  

 

 

 

  

 

 

 

‘Pinch’는 ‘꼬집기’라는 뜻도 있지만

‘적은 양, 고생, 위기’라는 뜻도 있습니다.

그러므로 ‘Feel the pinch’는 적은 양의 돈 밖에 안 느껴진다,

돈이 없어 고생스럽다 라는 식으로

‘경제적으로 어렵다, 생활고에 시달리다’라는 뜻으로 사용됩니다.

‘먹고살기 힘들다’라고 해석해도 좋습니다.

 

 

 

example :

 

This job pays much less, so we’re bound to feel the pinch.

이 직업은 보수가 훨씬 더 적어서 우리는 경제적으로 어려워질거야.

 

Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.

소비자가 돈을 덜 쓰자 상인들은 경제적으로 어려움을 느낀다.

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!