안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

难兄难弟

 

nàn xiōng nàn dì

 

 

 

서로 같은 곤경에 처한 사람, 생사고락을 함께 한 사람.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

例：

 

A：徐经理和郭老板，工作十分默契，在这样的公司里工作真好。

B：他俩是曾经共患难的难兄难弟，情谊深厚，比较容易合作。

 

 

A：公司的规模扩大了，两个老板的关系却破裂了。

B：面临困境时，他们是难兄难弟，现在却忘记了过去的感情。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^