브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

渇すれども盗泉の水を飲まず

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（かっすれどもとうせんのみずをのまず）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

병은 마음먹기에 달렸다.

 

 

 

 

 

 

 

 

いくら苦しく困っていても、

不正、不義に汚れることを嫌い、身を慎むこと。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈喉から手が出るほど欲しい物件だが、渇しても盗泉の水を飲まずというように、悪事に手を染めるくらいなら私は不要だと断る。

 

 

 

 

◈1週間で10万って、今の金欠の僕にとってはうれしい話だが、渇すれども盗泉の水をのまずというように、今は苦しくても悪い事だけには手を出すのはやめよう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^