브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘은 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

Keep up the good work.

 

 

계속 수고해. 계속 지금처럼만 해.

 

 

‘“keep up”이라는 말은 “계속 ~하다”라는 뜻이죠. 즉, “그 훌륭한 일을 꾸준히 하

 

 

라”라는 말로서 조금 더 부드럽게 해석하면, “계속 수고해~”, “계속 지금처럼만 해

 

 

~” 이런 식의 격려가 됩니다.

 

 

 

예문]

 

A: Dad I got straight A's in this final term!

 

 

B: Keep up the good work, son!

 

 

A: 아빠 저 이번 기말시험에서 전부 A받았어요.

 

 

B: 지금처럼만 하거라, 아들아!

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고, 다음시간에 뵐게요!