브랜트폰 가족여러분 

 

안녕하세요? 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 일본어 표현을 

 

배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

격식차린 편지에 사용하는 11월 계절 인사를 소개해드립니다.

 

 

 

時候の挨拶（11月・霜月）

 

 

 

「改まった手紙」に適した時候の挨拶

晩秋、季秋、霜秋、深秋、暮秋、深冷、夜寒、向寒、氷雨、菊薫る、菊花、残菊、落葉、初霜、初冬、立冬

（上記を使用する場合は「～の候」「～のみぎり」「～の折」のいずれかを繋げる）

 

 

* 秋気いよいよ深く

* 菊花薫る季節

* 小春日和の今日此頃

* 冷気日ごとに加わり

* 鮮やかな紅葉の候

* 落ち葉散りしく時節

* ゆく秋の感慨も深く

 

 

 

편지 구성은 [ 계절인사 + 안부인사 ] 로 씁니다.
 

 

예문을 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

「時候の挨拶」+「安否の挨拶」の例文

 

 

▶ 晩秋の候、皆様におかれましては、ますますご清祥のことと心よりお喜び申し上げます。

 

▶ 菊花薫る季節、ご家族様にはますますお健やかにお過ごしのことと存じます。

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 일본어 문장표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^