제 목 : 관용어 [볼( 대할) 낯이 없다]
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   3337

 

브랜트폰 가족여러분 

 

안녕하세요. 즐거운 주말 되셨나요?
 

오늘도 신체의 일부를 사용한

 재미있는 표현을 
 배워 보도록 하겠습니다.

 "볼(대할)낯이 없다"

 

 

 

 

 

顔(かお)向(む)けできない  볼(대할)낯이 없다 


직역하면 "얼굴을 마주할 수 없다" 가 되는데요.

면목이 없어 대할 낯이 없을 때

사용하는 표현이에요^^

그럼, 예문도 함께 살펴 보도록 하겠습니다.


"ここで成果(せいか)を残(のこ)さないと、育(そだて)てくれた

恩師(おんし)に顔(かお)向(む)けできない



(여기에서 성과를 내지 못하면 키워주신 은사님 뵐 낯이 없어진다 .)



오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 표현을 배워봤습니다.

이번 주도 힘찬 한 주 되시기 바라겠습니다.