브랜트폰 가족여러분,

안녕하세요.

오늘은 같은 처지에 있는 놓여있는 상황을

영어에서 어떻게 표현하는지

한번 알아보려고 합니다.

'우리는 한 배를 탔어요'

'We're in the same boat'

직역하면 '같은 배에 있다' 라고 하는 표현인데요,

우리말에도 같은 상황에 있을 때 

'한 배를 탔다' 라는 표현을 쓰죠.

이 표현과 말도 의미도 아주 비슷한 영어표현입니다.

어렵지 않으면서 유용한 표현이기 때문에

꼭 알아두시기 바랍니다.

행복한 목요일 되세요! ^^