[번체자]

音樂劇《詩經·采薇》走進廣西 實景演出嘗試文旅融合

中新網南寧12月13日電 “蒹葭蒼蒼，白露爲霜，所謂伊人，在水一方……”美妙的歌聲日前飄蕩在散發着花香的廣西壯族自治區藥用植物園詩經植物園中。現場，一座造型精緻典雅的水榭廊亭中，音樂劇《詩經·采薇》的演員們在這裏完成了沉浸式的戶外演出。

音樂劇《詩經·采薇》走進廣西進行詩經演出。　張學軍攝
斯時恰逢廣西文化旅遊發展大會在南寧舉行，精簡版音樂劇《詩經·采薇》的演出成爲詩經植物園活動中的亮點——在這場文化和旅遊深度融合的視聽盛宴中，爲人們揭示了文旅融合的無限可能性。
音樂劇《詩經·采薇》自2018年底首演以來，一直在劇場裏演出，此次走出劇場在天地之間演繹詩經的故事。詩經植物園是廣西藥用植物園內的主題園，是一個以《詩經》中的植物爲設計背景，着力展現以“風、雅、頌”爲文化主線的植物專類園。它佔地面積約136畝，分爲“風谷山林”“雅田濱岸”“頌島溪源”三大主題區，以種植和標本的形式，將《詩經》裏記載的植物展現在遊客眼前。二者結合共同呈現，實至名歸。

音樂劇《詩經·采薇》走進廣西進行詩經演出。　張學軍攝
該劇總時長將近兩個小時，出品方此次帶着十餘位演員的小分隊，截取其中的主要劇情將整劇壓縮成四十分鐘進行展演。優美的音樂，動聽的歌聲，生動的表演，唯美的劇情，一出震撼人心的家國大戲優雅地展現在天地之間，感動了現場每一位觀衆。當晚，在炫目的舞臺燈光下，演員們還爲當地遊客上演了一場同樣精彩的夜景演出。兩場演出收穫了觀衆的掌聲與喝彩，在將文化和旅遊緊密融合爲遊客帶來了全新體驗的同時，也爲詩經植物園平添了濃濃的詩情畫意和文化氛圍。優質演出項目與當地知名景點的聯姻，此前已有無數成功案例。音樂劇《詩經·采薇》出品人戴曉嵐表示，該劇在詩經植物園的成功演出展示了文旅融合的美好前景，同時也嘗試將傳統文化資源與文旅相結合爲遊客帶來更加豐富和深刻的體驗的可能性，未來中琞文化將以這部音樂劇爲紅線，計劃將詩經植物園的藥用植物引進到北京市場。同時也計劃將“詩經”爲主題的中華傳統文化研學活動引入詩經植物園。(完)

[간체자]

音乐剧《诗经·采薇》走进广西 实景演出尝试文旅融合

中新网南宁12月13日电 “蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方……”美妙的歌声日前飘荡在散发着花香的广西壮族自治区药用植物园诗经植物园中。现场，一座造型精致典雅的水榭廊亭中，音乐剧《诗经·采薇》的演员们在这里完成了沉浸式的户外演出。

音乐剧《诗经·采薇》走进广西进行诗经演出。　张学军摄

　　斯时恰逢广西文化旅游发展大会在南宁举行，精简版音乐剧《诗经·采薇》的演出成为诗经植物园活动中的亮点——在这场文化和旅游深度融合的视听盛宴中，为人们揭示了文旅融合的无限可能性。

　　音乐剧《诗经·采薇》自2018年底首演以来，一直在剧场里演出，此次走出剧场在天地之间演绎诗经的故事。诗经植物园是广西药用植物园内的主题园，是一个以《诗经》中的植物为设计背景，着力展现以“风、雅、颂”为文化主线的植物专类园。它占地面积约136亩，分为“风谷山林”“雅田滨岸”“颂岛溪源”三大主题区，以种植和标本的形式，将《诗经》里记载的植物展现在游客眼前。二者结合共同呈现，实至名归。

音乐剧《诗经·采薇》走进广西进行诗经演出。　张学军摄

　　该剧总时长将近两个小时，出品方此次带着十余位演员的小分队，截取其中的主要剧情将整剧压缩成四十分钟进行展演。优美的音乐，动听的歌声，生动的表演，唯美的剧情，一出震撼人心的家国大戏优雅地展现在天地之间，感动了现场每一位观众。当晚，在炫目的舞台灯光下，演员们还为当地游客上演了一场同样精彩的夜景演出。两场演出收获了观众的掌声与喝彩，在将文化和旅游紧密融合为游客带来了全新体验的同时，也为诗经植物园平添了浓浓的诗情画意和文化氛围。

　　优质演出项目与当地知名景点的联姻，此前已有无数成功案例。音乐剧《诗经·采薇》出品人戴晓岚表示，该剧在诗经植物园的成功演出展示了文旅融合的美好前景，同时也尝试将传统文化资源与文旅相结合为游客带来更加丰富和深刻的体验的可能性，未来中琞文化将以这部音乐剧为红线，计划将诗经植物园的药用植物引进到北京市场。同时也计划将“诗经”为主题的中华传统文化研学活动引入诗经植物园。(完)

地址：https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/10127576.shtml