제목   |  14,000 windows on 63 Building up for change 작성일   |  2011-10-25 조회수   |  3752

 

14,000 windows on 63 Building up for change

 


63 Building
By Jung Sung-ki

The 63 Building in Yeouido, Seoul, is to be renovated over the next five years as part of efforts to maintain its reputation as a landmark skyscraper in the face of up-to-date buildings in the capital area.

According to Korea Life Insurance headquartered in the 246-meter-high building, also known as the 63 City, about 13,400 glass windows made from golden reflective materials will be replaced with new ones, and interior design, IT infrastructure and equipment to be modernized by 2016.

“The gold-colored glass windows are referred to as the symbol of the 63 Building, but as time goes on, they have discolored, which disturbs the visibility inside the offices,” said an official at the insurance firm affiliated with Hanwha Group. “After renovation works, the building is likely to be the newest, high-tech building, reclaiming its reputation as a landmark building in Seoul.”

The modernization also comes as high-tech skyscrapers have been built across Seoul, threatening the reputation of the 63 Building, which had been built in 1985 at the height of the Korean economic boom and by far the tallest building in the country and in the world, excluding North America, at the time.

But it is the third tallest building in Korea and doesn’t even rank in the top 100 tallest buildings in 2010 in the world, with occupants in the building complaining of older building systems

Furthermore, the up-to-date Seoul International Finance Center is set to be completed near the 63 City next year. The financial center, jointly funded by the Seoul Metropolitan Government and AIG Life Insurance, a rival of Korea Life Insurance, is a signature project of

Seoul’s bid to develop the capital as a regional financial hub. The finance center is designed to be 284 meters long.
63 refers to the building’s 63 official stories, of which 60 are above ground level and 3 are basement floors.

The building overlooking the Han River serves as a number of financial companies, including Industrial Bank of Korea Securities, and houses a variety of entertainment places.

The 59th floor houses the world's tallest art gallery and an observation deck known as 63 Golden Tower, that allows visitors to see as far as Incheon on clear days.

The 59th floor features international restaurants called Walking in the Cloud, while the 58th floor houses family restaurants called Touch the Sky.

The lower floors house an indoor shopping mall with approximately 90 stores, an Imax Theater, and a large aquarium. A convention center and banquet hall are also housed within the building.

 







63빌딩 바뀐다… 유리창 1만4천장 교체

국내 최고층 빌딩인 대한생명 63빌딩이 5년여에 걸쳐 리모델링된다.

24일 보험업계에 따르면 대한생명은 63빌딩 시설의 현대화를 위해 오는 2016년까지 총 1만3천400장에 달하는 금 도금 특수 유리창 교체부터 시작해 내부 설비까지 대대적으로 정비할 계획이다.

이를 위해 현재 노후 유리창 교체, 공실 공간 리모델링, 배관 및 정보기술(IT) 시설 현대화 작업이 이뤄지고 있다. 총 1만여명에 달하는 인원이 63빌딩에서 근무하고 있어, 이들이 업무하는데 지장이 없도록 리모델링 작업을 하다보니 2016년으로 완료 기한을 늦춰 잡았다.

대한생명의 이같은 조치는 최근 63빌딩을 능가하는 최첨단 고층빌딩이 들어서면서 63빌딩의 입지를 위협하고 있기 때문이다.

여의도의 63빌딩에 인접한 곳에 있는 서울국제금융센터는 이달에 문을 열 예정이다. 특히 이 건물은 63빌딩(249m)보다 높은 284m로 지어져 관심이 집중되고 있다.

대한생명 관계자는 "63빌딩이 국내 최고층으로 명물이었으나 30여년이 지남에 따라 시설이 노화돼 대대적인 리모델링 작업을 벌이고 있다"면서 "재단장이 끝나면 최첨단 빌딩으로 변신해있을 것"이라고 말했다.

그는 "63빌딩의 상징이 황금색인데 금으로 도금된 특수 유리창이 시간이 지나면서 변색해 사무실 내 시야가 흐려지는 현상이 발생해 이번에 전면 교체하고 있다"고 덧붙였다.

63빌딩은 1985년 완공된 지상 60층, 지하 3층 규모의 국내 초고층 빌딩으로 각종 사무실에 수족관, 아이맥스 영화관, 전망대를 갖춘 건물로, 당시 태양 광선의 각도에 따라 은색, 적색, 황금색으로 변하는 빌딩 외경으로 화제를 모았다.

당시 개관 일에 국내 최초의 초고층 빌딩이라는 명성에 걸맞게 오전부터 3만여명이 몰려 장사진을 이뤘다. 올해까지 1일 평균 관람객 8천220명, 누적관람객 7천500만명을 기록하고 있다.

63빌딩은 2002년 한화그룹이 인수했으며, 현재 지하층에 뷔페 레스토랑, 수족관, 전망대, 아이맥스 영화관, 피트니스센터가 있고 지상 4, 6, 7층에 볼링장, 56층에 중식당과 일식당, 59층에 스카이라운지가 운영되고 있다.

gallantjung@koreatimes.co.kr 

 

인쇄하기